kare no na wo kikeba shisha mo mezameru
chi mo namida mo nagarenu aku no keshin
donna akuma demo hadaka de nigemadou
sono na mo RAHAARU-sama
makai wo suberu kikoushi kami no tekitaisha
hito wa kare no mae ni hizamazuki (hizamazuki) inochigoi wo suru
"hikae yo monodomo"
mi no ke yodatsu mashou no koushin
daremo kare wo tomerarenu (tomerarenu)
kuraki michi wo kiyoku tadashiku
chimimouryou to chouryoubakko
aku no hanamichi eien nare
daremo ga akogareru aku no ERIITO
toire de te wo arawanu mina no otehon
shuumi wa yofukashi ni hiasobi takawarai
sono na mo RAHAARU-sama
tsunda akugyou kazu shirezu makai no NANBAA WAN (NANBAA WAN)
sukina kotoba wa "akugyaku hidou" ("akugyaku hidou") "boujaku bujin"
"yoi ko no AIDORU"
mi no ke yodatsu mashou no koushin
daremo kare wo tomerarenu (tomerarenu)
kuraki michi wo kiyoku tadashiku
chimimouryou to chouryoubakko
aku no hanamichi
yami ni somare kono yo no subete
daremo kare ni sakaraenu (sakaraenu)
yume to kibou akumu ni kaete
seigi no mikata uchikudaku DAAKU HIIROO
aku no ikizama eien nare
English Translation[]
Even the dead will wake up
If they hear his name.
He's a evil incarnation
Who doesn't shed blood or tears.
No matter what kind of demon they are,
They run around nude trying to escape.
That name is also Lord Laharl.
He is a royal youth who rules hell,
He is God's adversary,
People kneel in front of him,
Begging for their lives.
"Line up, People!"
It's a hair raising diabolical march,
No one can stop him.
He walks the path of darkness in purity and righteousness.
Evil spirits abound and rampant,
The wondrous road of wickedness.
Become eternity!
He's an evil elite that everyone admires,
He doesn't wash his hands in the bathroom;
He's everyone's role model,
His hobbies are staying up late playing with fire and laughing loudly.
That name is also Lord Laharl.
You can't count the number of wicked deeds he has done,
He is Hell's Number One!
His favorite words are treachery, unjust, and arrogance.
He's a good kid's idol.
It's a hair raising diabolical march,
No one can stop him.
He walks the path of darkness in purity and righteousness.
Evil spirits abound and rampant,
The wondrous road of wickedness.
Stain this whole world with darkness,
No one can disobey him.
He changes dreams and hopes into nightmares,
A Dark Hero that crushes the defenders of justice.
An evil way of life.
Become eternity!
